Eiri Sanada
– creator, tech writer, first Australian Vtuber
I’ve made a lot of different things over the years. Sometimes I write about what I learn.
Above is a list of off-site links to my projects, like a “link in bio” page.
Below is my on-site content, including my blog.
The articles on this site are more like retrospectives or guides, sharing what I learn in my activities.
For something more personal with extra commentary on my work etc., see my Patreon.
Latest Posts
-
A Story of Star Trek and the Donkey-Ear Man
In 1966, Saigon, during the Vietnam War, this is a true story about how children in South Vietnam were exposed to Star Trek before it officially aired on American television. But since no one spoke English, they called it by another name. [read article]
-
6 Already Practical Uses of AI Generation (in 2023)
New translation pipelines, generic business emails, faster rapid prototyping… and even a new way to make Vtuber models. It seems like AI has an effect on everything. The development of AI Generation software is moving fast – far too fast for any… [read article]
-
The Source of Creativity in the AI Generation Era
When it comes to the history books, 2023 will likely be remembered as the Year of AI. Well, “AI” is an old term, but it’s back in the public eye with a new-ish meaning, referring to the latest version of it: AI… [read article]
[click for more posts]
-
12 or so Privacy Risks to know for your Livestream
-
Reference Card: Star Ocean 2 R Secret Character Recruitment
-
A side-by-side look at AI-Translation: Chapters 1 & 2 of Around the World in 80 Days
-
Ideas for Translating Song Lyrics Well (or, I analyse my English Miku song)
-
Wikipedia and You: How to address your inaccurate (if not libelous) biography
-
Vtuber Lore and my Semi-Retirement
-
Citizen Science: How a simple recipe briefly captured the world’s curiosity (LK-99, Two Weeks Later)
-
Devlog: Curating the “Compose Man” Soundtrack for my Video Game
-
LK-99: The Live Online Race for a Room-Temperature Superconductor (Summary)
-
Reference Card: Cyberpunk 2077 Critical Quest Path
-
A Comprehensive Review of: Zelda: Tears of the Kingdom
-
Studying ChatGPT’s multilingual ability
-
I Translated a Novel with ChatGPT, and the Results Astounded Me
-
Updating your Live2D model over time with PSD imports
-
How to Become a Live2D Vtuber: A Short Guide
-
How to Become a 3D Vtuber in 2020, Abridged
-
How to use Voice Changer software effectively
-
How to Become a Vtuber
-
Trying to Convert VRoid to Facerig
-
Recording an accurate VR Headset perspective
-
A Primer on Vtubers (and why I became one)
-
Welcome to our Town!
Post Category
- AI Usage (5)
- Blog (14)
- Guide (7)
- Reference Card (3)
- Game Dev (1)
- Gaming (3)
- Life (2)
- Livestreaming (3)
- Music (1)
- SciTech (4)
- Translation (5)
- Vtuber (10)
Page Sitemap
Eiri Sanada 